Версия сайта для слабовидящих
Читатель


Авторизация
Закладки
Инструкция пользователя

База данных:
 
Я ищу:
Чтобы слово было найдено в точности в том виде, как указано, заключите его в двойные кавычки. Например: "Соколов"
Предлоги, инициалы и знаки препинания можно не вводить
Библиографический поиск
Дополнительные параметры

Отсортировать найденные документы по:

Поиск по библиографии: <.>I=/О-38-225103<.>
Общее количество найденных документов : 1
1.

    Огнев, Владимир.
    Раздвижение пространства : портреты Игнатия Ивановского и Николая Чуковского / В. Огнев. - Текст : непосредственный // Дружба народов. - 2005. - N 11. - С. . 208-216. - 0; Труд подвижника. - ; Продолжение времени. - s, 2005, , rus. - RUMARS-drnr05_000_011_0208_1. - Ульяновская областная научная библиотека. - N 11. - С. 208-216. - drnr05_000_011_0208_1, 11, 208-216
УДК  820/888.09  882.09  
ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение--Русская литература--Литература Европы
Швеция
Кл.слова (ненормированные): поэты-переводчики -- переводы -- школы перевода -- русская школа перевода -- анализ творчества -- критика
Аннотация: Отечественная школа поэтического перевода, уроки ее мастеров, неизбежные разночтения между стремлением к точности и попытками найти соответствующий замыслу художника образный эквивалент - таков круг размышлений критика Владимира Огнева.
Доп.точки доступа: Ивановский, Игнатий Михайлович \и. М.\; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \к. И.\; Бельман, Карл Михаэль (1740-1795) \к. М.\; Гейер, Эрик Густав (1783-1847) \э. Г.\; Стагнелиус, Эрик Юхан (1793-1823) \э. Ю.\; Стринберг, Август (1843-1912) \а.\; Фрединг, Густав (1860-1911) \г.\; Шреберг, Биргер (1886-1929) \б.\; Андерсон, Дан (1888-1920) \д.\; Лагерквист, Петер (1891-1974) \п.\; Ферлин, Нильс (1898-1961) \н.\; Мартинсон, Харри (1904-1978) \х.\; Экелеф, Гуннар \г.\
Сформировать прямую ссылку на документ

Печать результатов поиска
Показать список отмеченных документов